JYJ schlossen erfolgreich die zweite Runde ihres Fansign Events für ihr Alsbum ‘Just Us’ ab.

Am 29.09.2014 fand das Event im Yongsan I’Park Mall statt.

C-JeS Entertainment teilte am 01.10.2014 mit: ‘Die zweite Runde des Fansign Events, welche stattfand weil der Andrang bei der ersten Runde so groß war, brachte nicht nur die ausgewählten Fans mit sich sondern auch nicht ausgewählte Fans und Fans aus aller Welt.’

Die erste Runde des Events, welche im August im IFC mall stattfand, brachte eine größere anzahl Fans mit sich als erwartet und auch die zweite runde machte die Leidenschaft der Fans, welche JYJ sehen wollten, deutlich. 

Das Event versammelte Fans jeden Alters, jeder Herkunft und jeden Geschlechts. Von Muslimen welche Kopftücher trugen über männliche Fans bis hin zu Kindern und Müttern in den 50ern. 

————————————————-

JYJ successfully wrapped up its second round of fan signing events in celebration of release of the second album Just Us.

JYJ held its fansigning event on September 29 at Yongsan I’Park Mall.

C-JeS Entertainment stated on October 1, “The second round of fan signing events, which was held thanks to the heated response to the first round, gathered not only the selected fans but those who were not selected as well, bringing together fans from all over the world.”

The first round of the event, which was held in the beginning of August in IFC mall, had gathered a greater number of fans than expected and the Yongsan fan signing event also proved the fans’ passion to see JYJ.

The event gathered fans across all ages, nationalities and genders, from Muslim fans wearing hijabs to male fans and from young children to mothers in their 50’s.

Die fans zeigten viel Interesse an jeder Geste von JYJ und sendeten immer wieder ihre unterstützenden Nachrichten über das gesamte Event.

nachdem das Event beendet war, sagten JYJ: ‘Wir waren sehr froh, dass wir unsere Aktivitäten nach der Veröffentlichung unseres Album Just Us durchführen konnten. Wir sind besonders froh darüber besondere Erinnerungen erschaffen zu haben indem wir mit den Fans agiert haben.’

JYj haben 130.000 vorbestellte Kopien ihres Albums Just Us verkauft und erreichten damit Platz 2 der Hanteo Charts. In Japan erreichte es die Spitze der Oricon Chart ohne das das Album in diesem Land veröffentlicht wurde. Außerdem schoss es in 7 Ländern Aisens auf Platz 1 der iTunes Charts und Tower Records Charts.

Die Gruppe führte außerdem eine Asien Tour durch, welche im August startete und mit der sie 100.000 Fans in 8 Städten Asiens erreichten. JYJ werden am 05.10.2014 ein Solokonzert im Youngdong-daero geben.

————————————————-

The fans showed explosive response to every gesture made by JYJ and continued to send their message of support to the members throughout the event.

After wrapping up the event, JYJ said, “We were happy to carry out our activities in a long time after releasing the 2nd full length album Just Us. We’re epically happy to have made special memories by interacting with the fans.”

Meanwhile, JYJ sold over 130,000 pre-ordered copies of the 2nd full length album Just Us released at the end of July, which ranked number two on Hanteo’s monthly chart. In Japan, it topped Oricon chart without officially releasing the album in the country and it also ranked number one on iTunes of seven Asian countries and on Tower Record’s monthly chart.

The group also carried out JYJ Asia tour The Return of the King in August, capturing the heart of 100,000 fans in eight cities around Asia. JYJ will be launching a solo concert on October 5 in Youngdong-daero.

Photo credit: C-JeS Entertainmen
Credit: mwave
German Translation: Xiah Shining Star Germany
Shared by: WBC + Xiah Shining Star Germany