Junsu: Habe~ Frankenstein angesehen! Es war sehr bewegend, zu sehen, dass die Macht unseres Musicals, welches in unserem Land entwickelt wurde, so gewachsen ist. Die harten und spannungsvollen Songs von Junghan-ie hyung und Euntae hyung.. Unser Sangtae hyung! Und auch Daejong-ie hyung.. Alle Darsteller haben hart gearbeitet.

———————————————–

Junsu: Watched~Frankenstein! It was very touching that the power of our country’s originally-created musical has actually came to this extent. The firm and tense songs of Junghan-ie hyung and Euntae hyung..Our Sangtae hyung! And also Daejong-ie hyung..All of the actors have worked very hard

Junsu: Vor allem.. die Art, wie Euntae hyung “I’m Monster” singt.. Warum ist das die Emotion, wie als ich “Warum kannst du mich nicht lieben” auf der Bühne im Sejong sang, als ich MOZART zur damaligen Zeit gemacht habe.. Am Ende, habe ich gemeinsam mit Euntae hyung geweint.

———————————————–

Junsu: Especially..From the way how Euntae hyung sings <I’m monster>..Why is it that the emotion when I was singing ‘Why can’t you love me’ on the stage of Sejong when I was doing MOZART at that time surface..In the end, I also cried together, to the cries of Euntae hyung.

Junsu: Zum ersten Mal in der vergangenen Nacht, träumte ich.
Ein Traum, dass mich jemand umarmte.
Ich schlief, während ich meinen Kopf auf einer warmen Brust bettete.
Ich konnte in diesem Traum nicht leben.

—————————————————

Junsu:  For the first time yesterday night, I dreamt.
A dream that someone was hugging me.
I was sleeping burying my head into the warm chest.
I couldn’t live in that dream.

Source: @1215thexiahtic
Translated by: @shinkipeia
German trans by: Xiah Shining Star Germany
Shared by: WBC + Xiah Shining Star Germany